私は旅行が好きです。
Especially I like visiting wonderful nature places such as mountains, woods, lakes, rivers, gorges, waterfalls, glaciers, beaches, and so on.
特に自然の素晴らしい山、森、湖、川、渓谷、滝、氷河、海岸等々を訪れるのが好きです。
I love to see beautiful things and take pictures.
私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。
When I published my 14th e-book titled “My Favorite Places in Venezuela: Waterfalls” (https://www.amazon.com/dp/B08GZDJJ8X) in August 2020, I sent the present link to my friends. One of my friends from Yaita, Tochigi replied, “Please come to see Oshiraji no taki (Oshiraji Waterfall) in Yaita next time.” Since that time, Oshiraji Waterfall has become one of the destinations of my trip visiting waterfalls.
2020年8月に14冊目の電子書籍『私のベネズエラのお気に入りの場所:滝』(https://www.amazon.co.jp/dp/B08GZDJJ8X)を出版した時に、友人にプレゼントのリンクを送りました。栃木県矢板市に住む友人が「今度は矢板市のおしらじの滝にもお越しください」と返事をくれました。その時から、おしらじの滝が、私の滝巡りの目的地の一つになりました。
This summer I could visit there at last. My friends and I visited Oshiraji (Pot) Waterfall, Aka (Red) Waterfall, and Keicho (Listening) Waterfall. Here is the photobook of the three waterfalls.
https://www.amazon.com/dp/B0CG6QPB72
この夏やっとそこに行ことが出来ました。友人と私は、おしらじの滝、赤滝、傾聴の滝に行きました。その写真集がこちらです。https://www.amazon.co.jp/dp/B0CG6QPB72
After visiting Yaita and Utsunomiya, I went to Nikko by myself because there are some shrines and waterfalls I have wanted to visit.
矢板と宇都宮を訪問した後で、一人で日光に行きました。なぜなら、行ってみたい神社と滝がいくつかあったからです。
This is a photobook of my visiting waterfalls in Nikko on Sunday, August 13, 2023.
これは2023年8月13日曜日に日光の滝を訪れた時の写真集です。
I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。
No comments:
Post a Comment