I love traveling.
私は旅行が大好きです。I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。
I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。
When I went to Tanashi on January 5, 2025, I took the Seibu railway and happened to see the poster of Icicles of Ashigakubo and felt like visiting there.
2025年1月5日に田無に行った時、西武鉄道に乗り、たまたまあしがくぼの氷柱のポスターを見て、行きたくなりました。
I was going to see the last week of lighting up there and asked some friends.
ライトアップをしている最後の週に行こうと思って、何人かに声をかけてみました。
However, I found a very nice tour which I wished to join before.
しかし、以前行きたいと思っていた素晴らしいツアーを見つけました。
So I decided to attend this tour with a friend who was available on February 11, 2025.
そこで、2025年2月11日に都合のついた友人と行くことにしました。
It was a national holiday called Kenkoku kinen no hi, National Foundation Day.
建国記念日でした。
It was a special day there. There was the ceremony to commemorate the 70th anniversary of the merger of Yokoze Village with Ashigakubo Village and the 40th anniversary of the town’s incorporation.
そこでは特別な日でした。横瀬村が芦ヶ久保村と合併して70周年、町制施行して40周年の記念式典が行われていました。
The bus tour started from Yokoze station at 11:30 AM and finished at Seibu Chichibu station around 7 PM visiting three icicle places and a sake brewery with lunch.
バスツアーは11時半に横瀬駅を出発し、夜7時頃西武秩父駅に戻り、3ヶ所の氷柱と酒造を訪れ、昼食付でした。
It cost yen 10,000.
1万円でした。
I left home before seven and came back before midnight.
朝7時前に家を出て、真夜中に帰宅しました。
This is a collection of pictures I took during my visit to Chichibu on February 11, 2025.
これは2025年2月11日に秩父を訪れた時の写真集です。
I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。
No comments:
Post a Comment