I love traveling.
私は旅行が大好きです。I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。
I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。
Last year when I went to Izumo for the annual visit, I went to Oki Islands where I have wanted to visit for a long time.
昨年出雲に年参りに行った時、念願の隠岐の島に行きました。
I have asked my friends who have been there before and got some advice.
隠岐に行ったことのある友人にいろいろ聞いてアドバイスをいただきました。
There are four islands, therefore I decided to go there for two nights three days.
4島あるので、2泊3日で行くことにしました。
I booked the hotels at Okinoshima town in Togo and Nishinoshima town in Tozen, and planned to go there by ferry.
島後の隠岐の島町と島前の西ノ島町のホテルを予約し、フェリーで行く計画を立てました。
There are two ports to go to Oki Islands, one is Sakai Minato port in Tottori, and the other is Shichiruiko port in Shimane.
隠岐の島に行くには2つの港があります。一つは鳥取の境港、もう一つは島根の七類港です。
I decided to take a ferry from Sakai Minato port on my way there, and to Shichiruiko port on my way back.
行きは境港からフェリーに乗り、帰りは七類港に帰ってくることにしました。
Regarding my trip to Sakai Minato port in Tottori, I published the e-book as follows:
https://www.amazon.com/dp/B0GG7GY4LB
鳥取の境港への旅については、次の本にしました。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0GG7GY4LB
This is a record of my adventure trip to Oki Islands.
これは私の隠岐の島での冒険旅行の記録です。
I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。
No comments:
Post a Comment