Waterfalls in Tokyo Vol.1: May 2021

 I love traveling. 

私は旅行が好きです。

 

Especially I like visiting wonderful nature places such as mountains, woods, lakes, rivers, gorges, waterfalls, glaciers, beaches, and so on.

特に自然の素晴らしい山、森、湖、川、渓谷、滝、氷河、海岸等々を訪れるのが好きです。

 

I love to see beautiful things and take pictures.

私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

 

If you hear “Tokyo,” what do you imagine?

東京と聞くと何を思い浮かべますか？

 

Tokyo is the capital of Japan, and the center of politics, economics, culture, information, academic, art, entertainment, and so on.

東京は日本の首都で、政治、経済、文化、情報、学問、芸術、エンターテイメント等々の中心です。

 

There are so many restaurants of various foods around the world, modern skyscrapers, traditional buildings and many touristic places to visit.

世界中の様々な料理のレストランがあり、近代的な高層ビルもあれば、伝統的な建築物や沢山の観光地があります。

 

It is a big city, but there are islands and wonderful nature places too.

大都市ですが、島もあるし素晴らしい自然もあるのです。

 

Three year ago I happened to know about the Kuzuryu jinja shrine and the nearby waterfalls of Hinohara village in Tokyo. 

3年前たまたま東京の桧原村にある九頭龍神社とその近くの滝について知りました。

 

I decided to visit there with four friends using public transportations during the Golden Week.

4人の友人と公共交通機関を使ってゴールデンウィーク中に行くことにしました。

 

We really enjoyed visiting the shrine with three waterfalls and taking beautiful pictures.

神社と3つの滝巡りを楽しみ、沢山の美しい写真を撮りました。

 

This is a collection of pictures when I visited the Hinohara village in Tokyo on May 4, 2021.

これは、2021年5月4日に東京の桧原村を訪れた時に撮った写真集です。

 

I hope you enjoy.

お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0C57F6LPX