Friday, January 2, 2026

My Trip to Miyagi: October 2025

 I love traveling.

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

There are some shrines I visit every year.
いくつか年参りをしている神社があります。

I went to
 Kinkasan Koganeyama jinja shrine in October this year for the fourth time.
この10月に金華山黄金山神社に4回目の参拝に行きました。

Here is the record of this trip.
https://www.amazon.com/dp/B0GCLB2HM7
その時の記録はこちらです。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0GCLB2HM7

There are some places I go before and after the visit.
参拝の前後に行くいくつかのところがあります。

This year I went to
 Shiogama jinja, Shiwahiko jinja, and Okama jinja in Shiogama before going to Kinkasan, and Matsushima, Kanahebisui jinja, Takekoma jinja after visiting Kinkasan.
今年は、金華山に行く前に、塩釜の鹽竈神社、志波彦神社、御釜神社に行き、金華山の後で、松島、金蛇水神社、竹駒神社に行きました。

Regarding the trip to 
Matsushima, I published as follows:
https://www.amazon.com/dp/B0GCWFPNC8
松島の旅については、次の本にしました。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0GCWFPNC8

This is a record of my 
Miyagi trip of October 2025 besides Kinkasan Koganeyama jinja shrine and Matsushima.
これは、2025年10月の金華山黄金山神社と松島以外の宮城県での旅の記録です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。




No comments:

Post a Comment

My Trip to Sanin Sanyo 2025 Vol. 5: Hiroshima

  I love traveling. 私は旅行が大好きです。 I have been to many places in my life. 私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。 I like to see beautiful places and take pic...