Monday, July 14, 2025

My Trip to Shizuoka by Bus Tour: July 2025

 I love traveling.

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

When I took a bus tour in May, I got to know a very interesting woman. She said she liked the 
Izusan jinja shrine best in her life. I heard of the shrine before and it was on my future visiting list. I happened to find the bus tour which visits Izusan jinja shrine on weekend. So, I decided to go there.
5月にバスツアーに行ったとき、とても興味深い女性と知り合いました。彼女は今まで行った中で伊豆山神社が一番良かったといいました。その神社のことは聞いたことがあり、私の将来の行くつもりリストに入っていました。たまたま伊豆山神社に週末に行くバスツアーを見つけたので、行くことにしました。

This is a record of my trip to 
Hatsushima island and Izusan jinja shrine in Atami, Shizuoka in July 2025.
これは2025年7月に静岡県熱海の初島と伊豆山神社に行った時の旅の記録です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。




Monday, July 7, 2025

Sunlight: June 2025

 I love to see beautiful things and take pictures.

私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

I like to take pictures of sunlight through trees, clouds, and other things.
私は木漏れ日を撮るのが好きです。

When I take pictures at the sacred places like shrines and temples, I can take wonderful light pictures without realizing.
神社仏閣のような神聖な場所で写真を撮ると、気づかぬうちに素晴らしい光の写真が撮れていることがあります。

This is a collection of sunlight pictures when I took in
 Kanagawa, Yamanashi, Shiga, Osaka, Kyoto and Tokyo in June 2025.
これは、私が2025年6月に神奈川、山梨、滋賀、大阪、京都、東京で撮った光の写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

Waterfalls in Mie: August 2025

  I love traveling. 私は旅行が好きです。 Especially I like visiting wonderful nature places such as mountains, woods, lakes, rivers, gorges, waterfall...