My Trip by Local Trains Vol. 3: Autumn 2024

 I love traveling.

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

What kind of traveling do you like?
どんな旅がお好きですか？

By yourself or by group?
一人旅ですか団体旅行ですか？

By plane or by boat or by train or by bus or by car?
飛行機ですか船ですか電車ですかバスですか車ですか？

By package tour or arranging by yourself?
パッケージツアーですか自分で手配しますか？

Every mode has merits and demerits.
すべでの方法に良い点と悪い点があります。

Every spring, summer, and winter JR sells special tickets called Seishun 18 kippu which you can ride all local trains around Japan for 5 days by yen12,050.
春、夏、冬にJRが青春18きっぷという日本中の普通列車に5日間12,050円で乗り放題の切符を販売します。

I like traveling by using Seishun 18 kippu and published the experience of this summer as follows:
https://www.amazon.com/dp/B0DP5FSSY4
私は青春18きっぷを使った旅が好きで、この夏の経験を次の本として出版しました。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0DP5FSSY4

One day I saw the post of Autumn Unlimited Ride Ticket by Facebook, and felt like traveling using the ticket.
ある日、Facebookで秋の乗り放題パスの投稿を見て、それを使って旅してみたくなりました。

It was designated to enjoy local train trips commemorating the Day of Railway on October 14.
それは10月14日の鉄道の日に合わせて、普通列車の旅を満喫してもらうために作られたものでした。

Different from the Seishun 18 kippu, it is just for 3 days and costs yen7,850.
青春18きっぷと違って、それは3日間のもので、7,850円でした。

I decided to travel to the Atera Valley in Nagano prefecture where I have been interested in since I went to Kinkasan in Miyagi prefecture this summer.
私はこの夏に宮城県の金華山に行った時以来興味を持っていた長野県の阿寺渓谷に行くことにしました。

It was such a beautiful place that I published the e-photobook as follows:
https://www.amazon.com/dp/B0DNXXQ5MR
とても美しい場所だったので、次の写真集にして出版しました。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0DNXXQ5MR

This is a collection of pictures I took while I traveled using the Autumn Unlimited Ride Ticket in October 2024.
これは2024年10月に秋の乗り放題パスを使って旅した時に撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DPCMKFHZ

My Trip by Local Trains Vol. 2: Summer 2024

I love traveling.
私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

What kind of traveling do you like?
どんな旅がお好きですか？

By yourself or by group?
一人旅ですか団体旅行ですか？

By plane or by boat or by train or by bus or by car?
飛行機ですか船ですか電車ですかバスですか車ですか？

By package tour or arranging by yourself?
パッケージツアーですか自分で手配しますか？

Every mode has merits and demerits.
すべでの方法に良い点と悪い点があります。

Every spring, summer, and winter JR sells special tickets called Seishun 18 kippu which you can ride all local trains around Japan for 5 days by yen12,050.
春、夏、冬にJRが青春18きっぷという日本中の普通列車に5日間12,050円で乗り放題の切符を販売します。

This is a collection of pictures I took while I used Seishun 18 kippu this summer.
これはこの夏青春18きっぷを使って旅してた時に撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみください。

https://www.amazon.com/dp/B0DP5FSSY4

Waterfalls in Nagano: October 2024

 I love traveling.

私は旅行が好きです。

Especially I like visiting wonderful nature places such as mountains, woods, lakes, rivers, gorges, waterfalls, glaciers, beaches, and so on.
特に自然の素晴らしい山、森、湖、川、渓谷、滝、氷河、海岸等々を訪れるのが好きです。

I love to see beautiful things and take pictures.
私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

Especially I like to see the waterfalls.
特に滝を見るのが好きです。

When I went to Kinkasan in July 2024, a roommate from Nagano informed me of the very beautiful water place in her home town. I have been very interested in Atera Valley since that time, and decided to visit there in October.
2024年7月に金華山に行った時に、長野から来ていた同室の人が、彼女の故郷の美しい水のある所について教えてくれました。その時から阿寺渓谷に行ってみたいと思い、10月に行くことにしました。

This is a collection of pictures I took when I visited the Nagano prefecture in October, 2024.
これは2024年10月に長野県に行った時に撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DNXXQ5MR

Waterfalls in Kanagawa: September 2024

 I love traveling.

私は旅行が好きです。

Especially I like visiting wonderful nature places such as mountains, woods, lakes, rivers, gorges, waterfalls, glaciers, beaches, and so on.
特に自然の素晴らしい山、森、湖、川、渓谷、滝、氷河、海岸等々を訪れるのが好きです。

I love to see beautiful things and take pictures.
私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

Especially I like to see the waterfalls.
特に滝を見るのが好きです。

On September 7, my friend living in the west part of Kanagawa prefecturetook me to two waterfalls there by car.
9月7日に、神奈川県西部に住む友人が車で２つの滝に連れて行ってくれました。

On September 10, after work my colleague took me to the Fudo waterfall in Yokosuka.
9月10日に同僚が仕事帰りに横須賀の不動の滝に連れて行ってくれました。

This is a collection of pictures I took when I visited the three waterfalls in Kanagawa prefecture in September, 2024.
これは2024年9月に神奈川県の3つの滝に行った時に撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DMLRM1Z9

 

Sunlight: October 2024

 I love to see beautiful things and take pictures.

私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

I like to take pictures of sunlight through trees, clouds, and other things.
私は木漏れ日を撮るのが好きです。

When I take pictures at the sacred places like shrines and temples, I can take wonderful light pictures without realizing.
神社仏閣のような神聖な場所で写真を撮ると、気づかぬうちに素晴らしい光の写真が撮れていることがあります。

This is a collection of sunlight pictures when I took in Kanagawa, Yamanashi, Nagano, Gifu, Aichi, Miyako Island in October 2024.
これは、私が2024年10月に神奈川、山梨、長野、岐阜、愛知、宮古島で撮った光の写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DM9QJHZK

My Trip to Kansai Vol.6: Hyogo August 2024

 I love traveling.

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

I went to Osaka, Tokushima, and Hyogo prefectures during the summer vacation from August 13 to 19.
夏休みの8月13日から19日まで、大阪、徳島、兵庫に行ってきました。

This is a collection of the pictures I took on August 16 and 17, 2024 in Akashi , Nishiwaki, and Kobe in Hyogo Prefecture.
これは2024年8月16日と17日に、兵庫県の明石、西脇、神戸で撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DLX29RRV

My Trip to Kansai Vol. 5: Awaji Island August 2024

 I love traveling.

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

I went to Osaka, Tokushima, and Hyogo prefectures during the summer vacation from August 13 to 19.
夏休みの8月13日から19日まで、大阪、徳島、兵庫に行ってきました。

This is a collection of the pictures I took on August 15 and 16, 2024 in Awaji Island.
これは、2024年8月15日、16日に淡路島で撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DLV8L7JZ

My Trip to Shikoku Vol. 5: Tokushima August 2024

 I love traveling.

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

I went to Osaka, Tokushima, and Hyogo prefectures during the summer vacation from August 13 to 19.
夏休みの8月13日から19日まで、大阪、徳島、兵庫に行ってきました。

This is a collection of the pictures I took on August 14 and 15, 2024 in Tokushima.
これは、2024年8月14日、15日に徳島で撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DLTX2W2D