My Trip to Kansai Vol.4: Osaka August 2024

 私は旅行が大好きです。

私は旅行が大好きです。

I have been to many places in my life.
私は今までの人生いろいろなところに行ってきました。

I like to see beautiful places and take pictures.
私は美しいところを見て、写真を撮るのが好きです。

I went to Osaka, Tokushima, and Hyogo prefectures during the summer vacation from August 13 to 19.
夏休みの8月13日から19日まで、大阪、徳島、兵庫に行ってきました。

This is a collection of the pictures I took on August 13, 14, 17, and 18, 2024 in Osaka.
これは、2024年8月13日、14日、17日、18日に大阪で撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DKBBD6Z1

Sunlight: September 2024

 I love to see beautiful things and take pictures.

私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

I like to take pictures of sunlight through trees, clouds, and other things.
私は木漏れ日を撮るのが好きです。

When I take pictures at the sacred places like shrines and temples, I can take wonderful light pictures without realizing.
神社仏閣のような神聖な場所で写真を撮ると、気づかぬうちに素晴らしい光の写真が撮れていることがあります。

This is a collection of sunlight pictures when I took in Kanagawa and Tokyo in September 2024.
これは、私が2024年9月に神奈川と東京で撮った光の写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DJPFMWF4

Waterfalls in Hyogo Vol.2 : August 2024

 I love traveling.

私は旅行が好きです。

Especially I like visiting wonderful nature places such as mountains, woods, lakes, rivers, gorges, waterfalls, glaciers, beaches, and so on.
特に自然の素晴らしい山、森、湖、川、渓谷、滝、氷河、海岸等々を訪れるのが好きです。

I love to see beautiful things and take pictures.
私は美しいものを見て写真を撮るのが好きです。

This summer I visited Kansai here and there.
この夏関西のあちこちを旅しました。

When I asked Chat GPT about the waterfalls nearby JR Station, I got three waterfalls. One of them was in Kobe. So I decided to visit the Nunobiki Falls on my way back to Osaka.
Chat GPTにJR駅から徒歩圏内の滝は？と聞いた時、3つの滝が出てきました。そのうちの一つが神戸にありました。そこで私は、大阪に帰る途中に布引の滝に行くことにしました。

Can you believe that within 10 minutes′ walk from the Shinkansen Station you can see the waterfalls?
新幹線の駅から徒歩10分以内に滝が見えるなんて信じられますか？

It seems the Nunobiki Falls have been very famous since Heian era or so. There were many stone monuments written Japanese poems on the way.　
布引の滝は平安時代位からとても有名だったようです。沢山和歌が書かれた石碑がありました。

It is one of the 100 waterfalls in Japan.
「日本の滝百選」の1つでもあります。

This is a collection of pictures I took when I visited the Nunobiki Falls in Kobe, Hyogo prefecture on August 17, 2024.
これは2024年8月17日に兵庫県神戸の布引の滝に行った時に撮った写真集です。

I hope you enjoy.
お楽しみくださいね。

https://www.amazon.com/dp/B0DJKZDH27